Лицензионное соглашение с конечным пользователем
Последнее обновление: 19 августа 2022 года
Краткое резюме:
- Эти Условия являются юридически обязательными для вас, когда вы получаете доступ к нашим услугам или загружаете их (например, нашу игру Predecessor).
- Все положения Условий важны и должны быть вами прочитаны, но мы особенно обращаем ваше внимание на следующее:
◆ В разделе 2 изложены несколько правил — если вы их нарушите, мы можем прекратить ваш доступ к нашим услугам. В частности, обратите внимание, что если вы будете забанены за мошенничество, вы потеряете доступ к Predecessor и любым внутриигровым покупкам.
◆ Раздел 6 (в котором изложена наша ответственность перед вами) и раздел 7 (в котором изложено, что происходит в случае спора).
◆ Некоторые продукты и услуги мы можем выпускать на основе «альфа», «бета» или «раннего доступа» — они могут содержать ошибки и требовать сброса серверов/прогресса — см. раздел 2.2.
◆ В определенных ситуациях нам может потребоваться изменить эти Условия и наши услуги (например, для технических улучшений) — см. раздел 3. - Если у вас есть вопросы или сомнения по поводу этих Условий, пожалуйста, напишите нам на support@omedastudios.com.
1. О компании Omeda Studios и этих Условиях
1.1 Что это за документ?
Мы — Omeda Studios Limited, базирующаяся по адресу: 7 Maplewood Court, 31 Eastbury Avenue, Northwood, Англия, HA6 3LL (торговый адрес: [8 Devonshire Square, Лондон, EC2M 4PL]) (также известная как «Omeda» — мы также можем называть себя «Мы» в этих Условиях). Эти Условия являются юридически обязательным контрактом между вами и Omeda.
1.2 На что распространяются эти Условия?
Они охватывают все наши услуги — включая наши веб-сайты (https://omedastudios.com/ и https://www.predecessorgame.com/), нашу игру (Predecessor), нашу службу поддержки клиентов и социальные сети («Услуги Omeda»).
1.3 Есть ли возрастные ограничения?
Вам должно быть не менее 13 лет, чтобы пользоваться Услугами Omeda. Если вам от 13 до 18 лет, пожалуйста, попросите вашего родителя или опекуна ознакомиться и утвердить эти Условия, а также контролировать ваше использование Услуг Omeda.
1.4 Есть вопросы?
Если у вас есть вопросы по поводу этих Условий, пожалуйста, не стесняйтесь писать нам на support@omedastudios.com.
2. Использование Услуг Omeda
2.1 Мы просим вас следовать нескольким правилам при доступе к Услугам Omeda. Пожалуйста, внимательно их прочитайте, так как несоблюдение их будет считаться нарушением этих Условий, что может привести к приостановке или отмене вашего доступа к Услугам Omeda (включая Predecessor).
(a) Личное удовольствие: Используйте Услуги Omeda только для личного удовольствия, а не для коммерческих, маркетинговых или политических целей.
(b) Ограниченный доступ: Не пытайтесь копировать, сдавать в аренду, продавать, одалживать, сдавать в лизинг, передавать по сублицензии, распространять, публиковать или публично демонстрировать Услуги Omeda или любые ваши права по этим Условиям кому-либо еще, если это не разрешено этими Условиями.
(c) Злоупотребление: Не взламывайте, не повреждайте, не модифицируйте, не объединяйте, не распространяйте, не переводите, не пытайтесь получить или использовать исходный код, не декомпилируйте и не дизассемблируйте Услуги Omeda (если только это не разрешено вашими местными законами) или любую платформу/сеть/сервер, на которых они работают.
(d) Нарушение контента: Не совершайте ничего в связи с Услугами Omeda, что нарушает авторские права, товарные знаки, патенты, коммерческие тайны, права на неприкосновенность частной жизни, публичность или другие права интеллектуальной собственности, включая нарушение интеллектуальной собственности Omeda.
(e) Мошенничество: Не создавайте, не используйте, не рекламируйте, не предоставляйте и/или не распространяйте читы, эксплойты, автоматическое программное обеспечение, роботов, ботов, хаки, пауков, шпионское ПО, скрипты, тренеры, инструменты извлечения, майнинг или другое программное обеспечение, которое взаимодействует с Услугами Omeda или влияет на них каким-либо образом.
(f) Поведение: Не совершайте и не говорите ничего, что может быть расценено как оскорбительное, угрожающее, преследующее, расистское, эйджистское, сексистское, трансфобное, дискриминационное, оскорбительное, клеветническое или иным образом незаконное. Также не следует «фидить» в игре. Мы оставляем за собой право контролировать содержание Услуг Omeda и любой пользовательский контент.
2.2 Бета / ранний доступ:
Обратите внимание, что мы можем выпустить некоторые Услуги Omeda до их полного коммерческого релиза, чтобы протестировать функции, возможности и производительность продукта или услуги. Это может быть прототип, альфа, бета, ранний доступ или другой режим до полного релиза. Помните, что эти версии могут содержать ошибки, и мы можем добавлять или удалять функции или проводить сбросы серверов/прогресса (включая виртуальные товары). Мы также можем установить другие требования, о которых вам будет сообщено.
3. Изменения в Услугах Omeda и этих Условиях
Мы можем вносить изменения в Услуги Omeda и/или эти Условия по разным причинам — например, чтобы отразить изменения в применимых законах или нормативных требованиях и/или для реализации технических изменений или улучшений (например, для устранения проблемы безопасности или изменений в наших бизнес-практиках). Если мы вносим незначительные изменения, они не должны повлиять на ваше использование Услуг Omeda. Если мы вносим более значительные изменения в Услуги Omeda и/или эти Условия, мы уведомим вас заблаговременно.
4. Лицензия и интеллектуальная собственность
4.1 Кто владеет Услугами Omeda?
Услуги Omeda, включая (но не ограничиваясь) их визуальные компоненты, пользовательский интерфейс, графику, аудио, видео, текст, макет, компьютерный код, базы данных, данные и весь другой контент, с всеми правами интеллектуальной собственности и правами на их использование, принадлежат либо Omeda, либо лицензированы у третьих лиц. Все права на Услуги Omeda зарезервированы, за исключением случаев, описанных в этих Условиях. Никакие права собственности или интересы или другие права на Услуги Omeda или любую их часть не передаются вам. Мы предоставляем вам личную, ограниченную, подлежащую прекращению, неисключительную, непередаваемую лицензию на доступ, отображение, просмотр и использование Услуг Omeda на авторизованных устройствах и платформах (при условии соблюдения вами этих Условий).
4.2 Что насчет контента третьих лиц?
Мы не несем ответственности за любой контент третьих лиц на Услугах Omeda (например, ссылки на сторонние сайты в наших социальных сетях) или сторонние услуги, с которых вы получаете доступ к Услугам Omeda (например, Steam, Epic Games Store).
4.3 Что насчет пользовательского контента?
На некоторых Услугах Omeda вы можете создавать и публиковать пользовательский контент. Вы также можете создавать собственный контент о Услугах Omeda (например, стримы или видео, где вы играете в Predecessor). Публикуя любой пользовательский контент на или о Услугах Omeda, вы даете нам разрешение на его использование (юридически вы предоставляете нам неисключительную, постоянную, безотзывную, всемирную, подлежащую сублицензированию, безвозмездную лицензию на использование, модификацию, воспроизведение, создание производных работ, распространение, передачу, коммуникацию и публичное отображение/исполнение вашего пользовательского контента в связи с Услугами Omeda). Если вы не согласны с этим, пожалуйста, не публикуйте никакой пользовательский контент.
5. Виртуальные товары
5.1 Предлагает ли Omeda виртуальные товары?
Некоторые Услуги Omeda могут позволять вам покупать и/или получать виртуальные, внутриигровые цифровые предметы и контент, включая косметические и внутриигровые улучшения и другой загружаемый контент («Виртуальные товары»).
5.2 Есть ли дополнительные требования к оплате, о которых я должен знать?
Если вы покупаете Виртуальные товары, вы соглашаетесь с ценами, политикой оплаты и выставления счетов, применимой к ним, как уведомлено вам в момент покупки. Вы несете ответственность за применимые сборы и налоги.
5.3 Что еще я должен знать о Виртуальных товарах?
Виртуальные товары являются только цифровыми предметами, не имеющими денежной стоимости или реального существования, и не могут быть «куплены», «проданы», подарены, переданы, обменены или выкуплены каким-либо образом. Может быть несколько платформ, где Виртуальные товары имеют некоторые ограниченные права на передачу, которые будут явно разрешены и разрешены Omeda и соответствующей платформой. В юридическом смысле вы получаете ограниченную, неисключительную, непередаваемую, неподлежащую сублицензированию, отзывную лицензию на использование Виртуальных товаров исключительно для вашего личного развлечения и некоммерческого использования в соответствующей Услуге Omeda (за исключением случаев, явно разрешенных и разрешенных Omeda и соответствующей платформой), но Omeda остается законным владельцем Виртуальных товаров в любое время.
5.4 Могу ли я получить возврат за Виртуальные товары?
Ваши права на возврат зависят от условий любой применимой платформы/устройства, через которые вы получаете доступ к Услугам Omeda, в отношении самой Omeda:
Если вы проживаете в Великобритании или Европейском Союзе:
- По закону вы имеете право отказаться от покупки Услуг Omeda и/или Виртуальных товаров в течение 14 дней с момента покупки без указания причины. ОДНАКО, когда вы совершаете покупку Услуг Omeda и/или Виртуальных товаров, соответствующая платформа получит ваше согласие на немедленное предоставление Услуг Omeda и/или Виртуальных товаров и ваше подтверждение того, что вы потеряете право на отказ, как только начнется это предоставление. Это означает, что вы теряете право на отказ, как только вашему аккаунту предоставляется доступ к соответствующим Услугам Omeda и/или Виртуальным товарам (что обычно происходит сразу). У вас также могут быть законные права на возврат (и другие права), если мы предоставим вам Услуги Omeda, которые нарушают наши законные обязательства (например, они не соответствуют заявленным целям или не соответствуют описанию).
Если вы проживаете в другой части мира за пределами Великобритании или Европейского Союза (включая США):
- Все покупки окончательны, и возвраты не будут произведены, а возвраты не будут приняты (за исключением случаев, когда у вас есть законное право на это, если применимо).
6. Наша ответственность и обязательства перед вами
6.1 Существуют определенные ситуации, в которых мы несем ответственность или обязательства за убытки или ущерб, которые вы понесли. Эти ситуации следующие:
(a) Когда это было бы незаконно:
Мы не исключаем и не ограничиваем нашу ответственность перед вами, когда это было бы незаконно, включая:
- Смерть или личные травмы, вызванные нашей небрежностью (или небрежностью наших сотрудников, агентов или субподрядчиков).
- Мошенничество или мошенническое искажение фактов.
- Нарушение ваших законных прав.
- За дефектные продукты.
(b) Личные убытки:
Мы предоставляем Услуги Omeda только для домашнего и личного использования. Если вы используете Услуги Omeda для любых коммерческих, бизнес или перепродажных целей, мы не несем ответственности за потерю прибыли, потерю бизнеса, прерывание бизнеса или потерю бизнес-возможностей.
6.2 С учетом вышеизложенного в 6.1:
(i) Общая ответственность Omeda (и ее дочерних компаний), возникающая из или в связи с этими Условиями, не будет превышать общую сумму, которую вы заплатили нам по этим Условиям в течение двенадцати (12) месяцев, непосредственно предшествующих событию, вызвавшему ответственность;
(ii) Услуги Omeda предоставляются на основе «как есть», и мы не даем никаких конкретных гарантий или заявлений в отношении качества, полноты или точности Услуг Omeda.
7. Применимое право и разрешение споров
7.1 Какие законы регулируют эти Условия?
Вы и мы соглашаемся, что ваше использование Услуг Omeda и эти Условия (и любые вопросы, возникающие из них) будут регулироваться и толковаться в соответствии с законами Англии, и любой спор по ним будет находиться под юрисдикцией судов Англии. Это не исключает никаких обязательных применимых правил или средств правовой защиты, которые были бы доступны вам в юридическом иске, поданном в соответствии с законами вашей страны проживания.
7.2 Что происходит, если у нас возникнет спор?
Мы и вы оба соглашаемся приложить разумные и добросовестные усилия для разрешения любого спора между нами неформально. Обычно мы предлагаем, чтобы этот период разрешения спора длился 30 дней, если не существуют исключительные обстоятельства. Вы и мы имеем законное право начать юридические претензии друг против друга, если сочтем это необходимым. Если вы подаете юридическую претензию против Omeda, вы должны отправить ее на legal@omedastudios.com.
8. Прекращение
8.1 Как я могу прекратить эти Условия?
Вы можете прекратить действие этих Условий в любое время, навсегда прекратив использование Услуг Omeda. Прекращение не повлияет на уже существующие права или обязательства ни нас, ни вас.
8.2 Когда мы можем приостановить или прекратить Услуги Omeda?
(i) В маловероятном случае, если мы приостановим или навсегда прекратим любую из Услуг Omeda, мы уведомим вас заранее, и, если это уместно, вы можете иметь право на частичный или полный возврат.
(ii) Мы также можем приостановить или прекратить (временно или навсегда) ваш доступ к Услугам Omeda, если вы нарушите эти Условия, включая правила, изложенные в разделе 2. Если мы это сделаем, у нас не будет никаких обязательств или ответственности перед вами, но мы приложим разумные усилия, чтобы объяснить, почему мы это сделали и что (если что-то) вы можете сделать в результате.
Если вы были забанены Easy Anti-Cheat, вы можете обжаловать решение здесь: https://www.easy.ac/en-us/support/game/contact/appeal/.
9. Другие юридические вопросы
9.1 Мы можем передать, субподрядить или передать эти Условия третьей стороне или другому члену нашей группы (в рамках любой реорганизации или слияния или по другим бизнес-причинам), при условии, что это не повлияет на ваши законные права (или с вашего согласия).
9.2 Эти Условия регулируют наши отношения с вами (и наоборот). Они не создают прав для кого-либо еще, не создают эксклюзивных отношений между нами, ни партнерства, совместного предприятия, трудовых отношений или агентства.
9.3 Если какая-либо часть этих Условий будет признана юридически неисполнимой, это не повлияет на любую другую их часть.